Serradella, Yellow
LATIN: Ornithopus compressus L.
Serradella, Yellow
Family : Fabaceae
Flowering Cévennes: 4 - 7 . Light: sunny. . Moisture: damp
Sample Cévenol GPS : 44°16.75' N 3°42.60' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat: (view in new page) :Key: Pioneer (erosion/fire) grasslands with annuals on silica.
Pied d'oiseau comprimé
Famille : Fabaceae
Floraison Cévennes : 4 - 7 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: humide
Exemple Cévenol GPS : 44°16.75' N 3°42.60' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat : (s'ouvrir nouvelle page) :Clef : Pelouses pionnières à plantes annuelles sur silice.
Pied d'oiseau comprimé
Ornithopus compressus
Serradella, Yellow
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante de 20-50 cm velue-blanchâtre, étalée-diffuse ;
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux secs et sablonneux du Midi et de l'Ouest, des Basses-Pyrénées aux Alpes-Maritimes, à l'Aveyron, au Loiret, à la Sarthe, au Morbihan ; Corse.
Répartition hors de France : Europe méridionale ; Asie occidentale ; Afrique septentrionale.

Serradella, Yellow plant

(various sources, as not in Butcher)
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

Plant of 20-50 cm, hairy-whitish, outspread-diffuse;
Ecology UK: dry places and sandy of the Midi and the West, Basses-Pyrénées to Alpes-Maritimes, Aveyron, in the Loiret, the Sarthe, the Morbihan; Corsica.
Distribution outside of France: Southern Europe; Western Asia; northern Africa.


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : jaunes, de 5-6 mm, 3-5 en ombelles entourées et dépassées par une feuille bractéale ; pédoncules égalant puis dépassant la feuille ; calice à dents 1-2 fois plus courtes que le tube
Floraison France : Avril-juin.

Serradella, Yellow flower

Flowers: yellow, 5-6 mm, 3-5 in umbels surrounded and exceeded by a bract-like leaf; peduncles equalling then exceeding the leaf; calice calice with teeth 1-2 times shorter than the tube
Flowering UK: (none) - France: April-June.

Feuilles : feuilles supérieures sessiles, toutes à 6-15 paires de folioles ovales, la paire inférieure rapprochée de la tige stipules petites, les supérieures souvent nulles ;

Serradella, Yellow leaf

Leaves: upper leaves sessile, all with 6-15 pairs of leaflets ovate, the lower pair close to the stem, stipules small, often absent on upper leaves;

Fruit : gousses à la fin pendantes, allongées, linéaires-comprimées, arquées, pubescentes, fortement striées-ridées, à 5-8 articles non contractés aux deux bouts,. le terminal atténué en bec crochu plus long que lui.

Fruit: : pods ibecoming pendant, elongated, linear-compressed, arcuate, hairy, strongly streaked-wrinkled, 5-8 articles not contracted at the two ends,. the terminal mitigated in hooked beak longer than the fruit.